Compte tenu des liens historiques multiséculaires économiques religieux et de parenté, la Mauritanie et le Sénégal sont condamnés à vivre ensemble dans la paix et la concorde et devront résoudre pacifiquement les contentieux pouvant naître du voisinage immédiat et des richesses communes aux deux Etats.